fix(ui): correct "Clear Sideway" typo to "Clear Sideways"

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/lib/types.ts

@@ -28,6 +28,6 @@ export const preExecutionOptions: { value: PreExecution; label: string }[] = [
   { value: 'adaptive', label: 'Adaptive' },
   { value: 'clear_from_in', label: 'Clear From Center' },
   { value: 'clear_from_out', label: 'Clear From Perimeter' },
-  { value: 'clear_sideway', label: 'Clear Sideway' },
+  { value: 'clear_sideway', label: 'Clear Sideways' },
   { value: 'none', label: 'None' },
 ]

frontend/src/pages/BrowsePage.tsx

@@ -53,7 +53,7 @@ const preExecutionOptions: { value: PreExecution; label: string }[] = [
   { value: 'adaptive', label: 'Adaptive' },
   { value: 'clear_from_in', label: 'Clear From Center' },
   { value: 'clear_from_out', label: 'Clear From Perimeter' },
-  { value: 'clear_sideway', label: 'Clear Sideway' },
+  { value: 'clear_sideway', label: 'Clear Sideways' },
   { value: 'none', label: 'None' },
 ]
 

frontend/src/pages/SettingsPage.tsx

@@ -1833,7 +1833,7 @@ export function SettingsPage() {
                         <SelectItem value="adaptive">Adaptive</SelectItem>
                         <SelectItem value="clear_from_in">Clear From Center</SelectItem>
                         <SelectItem value="clear_from_out">Clear From Perimeter</SelectItem>
-                        <SelectItem value="clear_sideway">Clear Sideway</SelectItem>
+                        <SelectItem value="clear_sideway">Clear Sideways</SelectItem>
                         <SelectItem value="random">Random</SelectItem>
                       </SelectContent>
                     </Select>

frontend/src/pages/TableControlPage.tsx

@@ -736,7 +736,7 @@ export function TableControlPage() {
                       ) : (
                         <span className="material-icons-outlined text-2xl">swap_horiz</span>
                       )}
-                      <span className="text-xs">Clear Sideway</span>
+                      <span className="text-xs">Clear Sideways</span>
                     </Button>
                   </TooltipTrigger>
                   <TooltipContent>Clear with side-to-side motion</TooltipContent>